Ortaçağın Büyülü Hikayesi Woolpit'in Yeşil Çocukları Kimdi? from Turgut Can's blog

​Ortaçağ dünyası doğaüstü ve büyülü olaylarla dolu hikayelerle doluydu.

 

Bu hikayelerin çoğu daha sonra on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda antika meraklıları tarafından toplandı; Grimm Kardeşler ve Hans Christian Andersen gibi kişiler, her biri bu asırlık folklor masallarını anıları tamamen unutulmadan önce toplayıp kaydetti. 

 

İngiltere'de bu pastoral ve efsanevi masalların kendine özgü versiyonları vardır; özellikle de efsanevi Camelot Kralı'nın Arthur Döngüsü.

 

Ancak bazen folklor ile tarih arasındaki çizgiyi aşan bir hikayeyle karşı karşıya kalıyoruz. Woolpit'in Yeşil Çocukları'nın durumu da budur. 

Woolpit'in Yeşil Çocuklarının Hikayesi

 

 

Woolpit'in Yeşil Çocukları iki çocuktu; bir erkek ve bir kız, erkek ve kız kardeş. 1150 civarında doğu İngiltere'deki Suffolk'taki Bury St Edmunds yakınlarındaki Woolpit'te keşfedildiler. 

 

İki çağdaş tarihçinin, Historia Rerum Anglicarum'unda Newburgh'lu William ve Chronicum Anglicanum'unda  Coggeshall'lı Ralph'in  sağladığı açıklamalara göre, iki çocuk, iki çocuğun cildinin yeşilimsi renginden etkilenen Woolpit yerlileri tarafından keşfedildi. 

 

Ayrıca anlayamadıkları bir dil konuşuyorlardı. Görünüşe göre onları bulanlarla iletişim kuracak isimleri yoktu.

 

Ancak durum daha da tuhaflaştı, çünkü belirli bir süre sonra, yeni çevrelerine uyum sağlayıp İngiliz yerel halkla iletişim kurabildiklerinde, kız, St. Martin's Land adı verilen yeşil insanların yaşadığı bir yeraltı dünyasından geldiklerini açıkladı.

 

Bu hikayeyi efsanevi bir masal olarak görmezden gelmek affedilebilir. Gerçekten de Woolpit'in Yeşil Çocukları masalının on ikinci yüzyıla kadar taşınan Anglo-Sakson folklorunun bir parçası olduğuna dair önemli bir argüman var. Ancak bu olayın gerçekleştiğini gösteren önemli kanıtlar var. 

 

Bu konuda yazan iki kişi, Newburgh'lu William ve Coggeshall'lı Ralph, on ikinci yüzyılda yaşayan bu olayların çağdaşlarıydı.

 

Böylece sadece duydukları bir masaldan ziyade, bu olaylar hafızalarda tazeyken yazıyorlardı. 

 

Dahası, Coggeshall'lı Ralph, Woolpit'e 40 kilometreden biraz daha uzaktaki bir Sistersiyen manastırının başrahibiydi. Bu nedenle, kendi bölgesindeki olayları aktarıyordu ve şüphesiz çocuklarla ve onların Suffolk'taki tuhaf görünümleriyle ilgili doğrudan ilk elden deneyime sahip kişilerle tanışıyordu. 

Woolpit'in Yeşil Çocukları nereden geldi?
Öyleyse, on ikinci yüzyılın ortasında yeşilimsi bir renk tonuyla ve yabancı bir dil konuşan iki çocuğun gerçekten de Woolpit'te birdenbire ortaya çıktığını kabul edersek, onların oraya sürpriz gelişini nasıl açıklayabiliriz?

 

Daha da önemlisi neden bilinmeyen bir dil konuşuyorlardı ve derileri neden yeşildi? 

 

Bunu açıklayan teorilerden biri çocukların arsenik zehirlenmesinden muzdarip olmasıdır. Bu yoruma göre çocuklar, bakıcıları tarafından Woolpit'te bir ormanda ölüme bırakılmıştı.

 Arsenik zehirlenmesi bireyin cilt tonunu değiştirecek ve yüksek toksisite hezeyana neden olacak, bu da çocukların yabancı bir dil yerine etkili bir şekilde anlamsız konuşmasına neden olacak.

 

Bir başka makul tıbbi teori, erkek ve kızın, orta çağda yaygın olan yetersiz beslenmenin neden olduğu bir tür demir eksikliği olan klorozdan muzdarip olduğunu öne sürüyor. Bu, hastaların yeşilimsi bir cilt geliştirmesine yol açabilir ve göz ardı edilemez.

 

Bununla birlikte, bu tıbbi teoriler makul olsa da, çocukların görünüşünü ve daha sonra yeraltı dünyasından gelmeleri hakkında söylediklerini her yönüyle açıklamıyor. Ancak başka bir teori her şey için makul bir açıklama sunuyor. 

 

Woolpit'in Yeşil Çocukları Sadece Göçmenler miydi?
Bu, Woolpit'in Yeşil Çocukları'nın, on ikinci yüzyılda İngiltere'ye, o zamanlar Flanders olarak bilinen ve şu anda Belçika'nın kuzey kesimine yakın olan Aşağı Ülkeler bölgesinden gelen bazı göçmenlerle akraba olduğu anlamına geliyor.

 

Bunlar gibi Flaman göçmenler, on ikinci yüzyılın ilk yarısında hatırı sayılır sayıda İngiltere'ye geldiklerinde İngiltere'de zulme uğradılar. Sonuç olarak, çocukların ebeveynleri muhtemelen öldürüldü ve onları yabancı bir ülkede yabancı bir dil konuşan yalnız bıraktılar. 

 

Daha sonra yeraltı dünyasından geldiklerine dair açıklamaları, güneyden geldiklerini açıklamaya çalışırken yaptıkları bir açıklamaydı. Derilerindeki yeşil renk büyük ihtimalle yetersiz beslenmeden kaynaklanıyordu.

 

Bu, yaşadıkları Suffolk topluluğunun, çocukların keşiflerinden önce yaptıklarını iddia ettikleri gibi baklayla beslenmek yerine onları düzgün bir şekilde beslemeye başlamasından sonraki haftalarda neden cilt renklerinin düzeldiğinin söylendiğini kesinlikle açıklayacaktır.

 

İşte işte buradayız. En olası açıklama, Woolpit'in Yeşil Çocukları'nın, yabancı bir dil yerine Flamanca konuşan, Flanders'tan gelen, yetersiz beslenen iki çocuk olduğudur.

 

Çocukların kökeni ne olursa olsun, sonrasında ne olduğunu biliyoruz. Ne yazık ki oğlan, çiftin Richard de Calne adlı yerel bir toprak sahibinin evine götürülmesinden kısa bir süre sonra ölmüş gibi görünüyor. Ancak kız yeni çevresine alıştı ve vaftiz edildi.

 

Muhtemelen daha sonra bölgede yaşayan ve King's Lynn'de bir adamla evlenen Agnes Barre ile eş anlamlıdır. Ancak Woolpit'in gizemli Yeşil Çocukları hakkında pek çok şeyde olduğu gibi bundan emin olmak zor. 

 

Kaynaklar
Duncan Lunan,  Gökyüzünden Gelen Çocuklar  (Londra, 2012); John Clark, 'Küçük Savunmasız ET'ler: Woolpit'in Yeşil Çocukları',  Science Fiction Studies , Cilt. 33, Sayı 2 (2006), s. 209–229.

 

Jeffrey Jerome Cohen, 'Başka Bir Dünyadan Yeşil Çocuklar veya İngiltere'deki Takımadalar', Jeffrey Jerome Cohen (ed.),  İngiliz Orta Çağlarında Kültürel Çeşitlilik: Takımadalar, Ada, İngiltere  (Basingstoke, 2008), s. 75– 94. 

 

Paul Harris, 'Woolpit'in Yeşil Çocukları: 12. Yüzyıl Gizemi ve Olası Çözümü', Steve Moore (ed.),  Fortean Studies, No. 4  (Londra, 1998), s. 81–95.