Today I want to talk about the book of a Bessarabian, journalist, writer in Russian, Vladimir Lorcenkov: "Where rivers of milk and honey flow" the title in Romanian, "Vse tam budem" - the original title, and "Des mille et une façons de quitter la Moldavie" - the title in French, and other titles, because this book has been translated into 10 languages.
I discovered it in 2015 (even if it is from 2006), in a bookstore in France. At that time, we organized Moldovan-French cultural evenings, and the presentation of a book written by a Moldovan, translated into French, seemed to us a good idea. Okay, I didn't know what the book was about. In the end, the person who was supposed to come to present the book at the event didn't come, and I bought it from the bookstore and started reading it.
... more